Переводчик (фильм 2023) смотреть бесплатно онлайн

Весна 2018-го, Афганистан. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию — нужно было найти тайник с оружием боевиков. Всё пошло не так. Они угодили в ловушку. Выжили лишь двое: сам Джон, искалеченный взрывом, и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже дома, в госпитале, Кинли не мог вспомнить деталей того дня. В памяти — лишь обрывки: дым, боль, и чьи руки, тащившие его по камням. Он понял: это Ахмед. Переводчик вынес его с того поля боя, рискуя собой, уходя от преследования.

Теперь это знание жгло изнутри. Джон узнал, что талибы разыскивают Ахмеда и всю его семью. Оставить их там, обречь на расправу — было выше его сил. Чувство долга, смешанное с виной, не оставляло выбора. Он решил вернуться. Найти Ахмеда. Вывезти его и близких из ада, в который они попали из-за сотрудничества с ним.